update format strings in os/windows/test.zig

fc335a3a48Andrew Kelley committed on 7/8/2025, 3:46:31 PMparent83c4000
1 file changedLine totals unavailable