std.Io.Threaded: improve posix process creation

* cache /dev/null after opening
* make opening /dev/null cancelable
* avoid unreachable even when OS does something unexpected
fa315b1060Andrew Kelley committed on 1/4/2026, 8:27:09 AMparent2c22c3d
5 files changedLine totals unavailable