test/link/elf: verify we can output a valid relocatable with .eh_frame section