Turns out that around 10.13/10.14 macOS release version, Apple changed the target tags in
tbd files from `macosx` to `macos`. In order to be compliant and therefore actually support
linking on older platforms against `libSystem.tbd`, we add `<cpu_arch>-macosx` to target strings.