std.testing: update to new std.io API

f4720e1407Andrew Kelley committed on 7/8/2025, 5:43:53 AMparent87a7568
2 files changedLine totals unavailable