Instead of creating Module.Decl objects, directly create InternPool
pointer values using the anon_decl Addr encoding.

The LLVM backend needed code to notice the alignment of the pointer and
lower accordingly. The other backends likely need a similar change.