The question mark character can appear in identifiers as part of the
`@"syntax"` so we should allow typing it. Now, when the search is
selected, "?" is entered instead. It also shouldn't be that common in
general for the user to want to open the help modal.