codegen: lower field_ptr to memory across linking backends

This requires generating an addend for the target relocation as
the field pointer might point at a field inner to the container.
e8eb9778ccJakub Konka committed on 3/1/2022, 9:03:18 PMparent543bee0
8 files changedLine totals unavailable