* function resolution now links to zcu_funcs, not navs_exe/navs_obj
* updateFunc now adds things to output functions
* updateNav now handles function aliases correctly
* only report start symbol missing when it is unresolved