Dereferencing single pointers is now handled outside of the main switch,
which allows deduplication of some cases. This also implements the
relevant operations for pointers to types and pointers to slices.