Remove unneeded `else unreachable` in docgen.zig

See #707
e4874d842eEvin Yulo committed on 12/10/2022, 10:50:56 AM· committed by Andrew Kelleyparent02b2210
1 file changedLine totals unavailable