std.crypto.tls: fix fetching https://nginx.org

Note that the removed `error.TlsIllegalParameter` case is still caught
below when it is compared to a fixed-length string, but after checking
the proper protocol version requirement first.
e184b15a66Jacob Young committed on 11/8/2024, 1:25:26 AMparentc2a779a
1 file changedLine totals unavailable