parseString() created a copy of the string using the wrong allocator.
Instead of using the ArenaAllocator, it was using the allocator passed
into Parser.init(). This lead to a leak as the copied string was not
freed when the ArenaAllocator was deinited.