aro_translate_c: Render errors properly

The error count is not set until the diagnostics are actually rendered
d7b9bbecafEvan Haas committed on 7/29/2024, 5:25:55 PMparent390c7d8
1 file changedLine totals unavailable