while still preserving the guarantee about async() being assigned a unit
of concurrency (or immediately running the task), this change:
* retains the error from calling getCpuCount()
* spawns all threads in detached mode, using WaitGroup to join them
* treats all workers the same regardless of whether they are processing
  concurrent or async tasks. one thread pool does all the work, while
  respecting async and concurrent limits.