`wasm2c` uses an interesting mechanism to "fake" the existence of cache
directories. However, `wasi_snapshot_preview1_fd_seek` was not correctly
integrated with this system, so previously crashed when run on a file in
a cache directory due to trying to call `fseek` on a `FILE *` which was
`NULL`.