debug: supports_context -> have_ucontext, supports_getcontext -> have_getcontext
test: rework dwarf_unwind test case to also test the non-libc path