x86_64: fix incorrect handling of unreusable operands

Closes #23448
cac0f56c03Jacob Young committed on 4/6/2025, 4:56:44 AMparenta2ea4b0
2 files changedLine totals unavailable