This cloneAir/cloneLiveness idea used to ignore Zig's internals
has proven buggy. Instead, just generate the code directly from
updateFunc and updateDecl as the other backends do, but pretend
that Zig is not an incremental compiler. The SPIR-V backend will
for the time being not support this.