tests: add a maxrss for compiling std lib C backend .c file

I observed clang taking 8G to compile the output from the std lib tests
using the C backend. This commit should make the Windows CI stop failing
due to OOM.
c75e11bf6aAndrew Kelley committed on 4/24/2023, 5:24:13 AMparent5c70d7b
1 file changedLine totals unavailable