test: remove some tests that are now covered well enough by test-stack-traces
The amount of cross compilation required for these tests was too time-consuming
for how much value they added. test-stack-traces now cover these well enough,
especially as we add more exotic machines to the CI fleet to run native tests.
c68f9bc207Alex Rønne Petersen committed on 10/4/2025, 6:51:07 PMparentb5ec75b