fuzzer web ui: resolve cwd in sources.tar

because the wasm code needs to string match against debug information
bfc2ee03e5Andrew Kelley committed on 8/7/2024, 7:48:32 AMparent38227e9
1 file changedLine totals unavailable