x86_64: fix backend assertion failures

Fixes the backend portion of #22798
ba5e64ff6bJacob Young committed on 2/8/2025, 7:30:35 AM· committed by Andrew Kelleyparenta8af36a
3 files changedLine totals unavailable