print a message instead of returning an error when debug info comes from a source file not found (for example compiled on another computer)