This isn't exactly the case provided in #11290, but is a slightly
simpler case which I know would have triggered the same bug in the old
implementation of incremental compilation.

Resolves: #11290