By indexing from the very first switch case rather than into scalar and
multi cases separately, the instructions for capturing in multi cases
become unnecessary, freeing up 2 ZIR tags.