disable regressed translate-c test case on freebsd

see #12055
a1c56ffd5aAndrew Kelley committed on 7/9/2022, 6:17:41 AMparentf976758
1 file changedLine totals unavailable