* std.fs.Dir.readFile: add doc comments to explain what it means when
   the returned slice has the same length as the supplied buffer.
 * introduce readSmallFile / writeSmallFile to abstract over the
   decision to use symlink or file contents to store data.