Rather than storing the name of a debug section into the structure
`RelocatableData`, we use the `index` field as an offset into the
debug names table. This means we do not have to store an extra 16 bytes
for non-debug sections which can be massive for object files where each
data symbol has its own data section. The name of a debug section
can then be retrieved again when needed by using the offset and
then reading until the 0-delimiter.