However, adding a twist where `findFreeSpace` accepts a `SegmentCommand`
as argument meaning we want to look for free space specifically within
that segment and nowhere else.