fieldVal handles pointer to pointer to array. This can happen for
example, if a pointer to an array is used as the condition expression of
a for loop.

resolveStructFully handles tuples (by doing nothing).

fixed Type comparison for tuples to handle comptime fields properly.