behavior tests: correction of C pointer test

This test was also covering this behavior:

```zig
test "equality of pointers to comptime const" {
    const a: i32 = undefined;
    comptime assert(&a == &a);
}
```

This check belongs in its own behavior test which isolates this
behavior; not bundled along with a C pointer test.
95f5e17e49Andrew Kelley committed on 5/18/2022, 6:50:38 AMparent00f3d84
2 files changedLine totals unavailable