autodoc: Add borders to field docs to make it clear which field they are associated with