std.Build: further enhance debug message for bad getPath()

Now it also shows the step stack trace of the step whose make function
is being run.
8d38472293Andrew Kelley committed on 3/15/2023, 5:48:12 PMparent02381c0
2 files changedLine totals unavailable