This was already done for void types, and needs to be done for 0 bit
integer types as well to align the rendered function signatures with the
effective size of extra.data.args_len as seen by airCall().