ci: update macos tarballs

These bring in a bug fix to libcxx.zig that is currently causing the CI
to fail.
86bb09a0ffAndrew Kelley committed on 10/2/2021, 1:32:19 AMparent210ef5a
2 files changedLine totals unavailable