update C headers to LLVM 16

upstream commit 0604154e006e88e9e7f82d8ee5fd076bda206613
85be0b8c65Andrew Kelley committed on 1/26/2023, 11:36:13 PMparentb260bf4
59 files changedLine totals unavailable