std.Io.Threaded: compress ntReadFile logic

Just use the ntstatus field rather than an additional enum
816f70d0c3Andrew Kelley committed on 1/30/2026, 8:10:02 PMparent0ac63ff
1 file changedLine totals unavailable