std.Progress: move more global preallocations to thread memory

Same idea as previous commit
807b613f71Andrew Kelley committed on 5/28/2024, 3:56:48 AMparent7fe72d5
1 file changedLine totals unavailable