The previous logic had a false positive of returning an error when in
fact the maximum number of output bytes had not been exceeded.