C backend: remove ?*Decl from DeclGen

Another simplification. DeclGen already has `decl_index` which can be
used to retrieve the `*Decl` if needed.
7c605ba62cAndrew Kelley committed on 9/30/2023, 2:14:17 AMparent0d841e8
3 files changedLine totals unavailable