When a generic call evaluates to a generic type, the call will be re-generated.
However, the old function was not freed before being re-generated, causing a memory leak.
So rather than only returning an error, we first free the old value.