std.Build.CompileStep: obtain the build output dir from protocol

Now building successfully works again.
79440d2b47Andrew Kelley committed on 3/15/2023, 5:48:13 PMparent7a3dabd
3 files changedLine totals unavailable