stage2: lookupIdentifier can return error.AnalysisFailed

This avoids causing false positive compile errors when, for example, a
file had ZIR errors, and then code tried to look up a public decl from
the failed file.
7873e4f588Andrew Kelley committed on 5/12/2021, 12:44:19 AMparentcbbc7cc
2 files changedLine totals unavailable