Update the estimated total items for the codegen and link progress nodes
earlier. Rather than waiting for the main thread to dispatch the tasks,
we can add the item to the estimated total as soon as we queue the main
task. The only difference is we need to complete it even in error cases.