When multiple symbols point to the same function, we ensure any
other symbol other than the original will be discarded and point
to the original instead. This prevents emitting the same function
code more than once.