This fixes 2 entrypoints within the self-hosted wasm linker that would be called
for the llvm backend, whereas we should simply call into the llvm backend to perform such action.
i.e. not allocate a decl index when we have an llvm object, and when flushing a module,
we should be calling it on llvm's object, rather than have the wasm linker perform the operation.

Also, this fixes the wasm intrinsics for wasm.memory.size and wasm.memory.grow.
Lastly, this commit ensures that when an extern function is being resolved, we tell LLVM how
to import such function.