build.zig: use InstallArtifact Options instead of mutation

I expect this to have no functional change.
6ce37845afAndrew Kelley committed on 8/3/2023, 4:52:15 PMparentaef8bcf
1 file changedLine totals unavailable