It turns out that the endianness-detection header delivered with the
softfloat library is extremely brittle and gives wrong results when
targeting FreeBSD (long story short, _BIG_ENDIAN is always defined there
and that breaks the #if defined() chain).

Use our own endianness detection header to work around any potential
problem.