Clarify the usage of .paths in build.zig.zon. Follow the recommendation
of the comments to explicitly list paths by explicitly listing the paths
in the init project.